Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Violinkasten

[vi̯oˈliːnkastn̩]
По слогам vi|o|lin|kas|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Violinkastens
Plural
die Violinkästen
§Значения
violin case
Ein Behälter oder eine Tasche, die speziell zum Transport einer Violine konzipiert ist.
A container or bag designed specifically for transporting a violin.
нейтральное
  1. Er legte die Geige vorsichtig in den Violinkasten.
    — He carefully placed the violin in the violin case.
  2. Der alte Violinkasten war an den Ecken beschädigt.
    — The old violin case was damaged at the corners.
Синонимы
derGeigenkasten
violin body
Der hölzerne Korpus einer Geige, der den Resonanzkörper bildet.
The wooden body of a violin that acts as a resonator.
терминологическое
☞ Used in a highly specialized context.
  1. Der Geigenbauer prüfte die Form des Violinkastens.
    — The violin maker checked the shape of the violin body.
§Однокоренные
dieVioline
violin
derKasten
box, crate, chest
verstauen
to stow, to pack away
§Связанные слова
dieGeige·derInstrumentenkoffer·dasStreichinstrument

Сообщить об ошибке