verstauen — WBuch

§Значения

упаковывать, складывать

Gegenstände ordentlich und platzsparend in einem Behälter oder einem begrenzten Raum unterbringen.

Аккуратно разместить вещи в контейнере или ограниченном пространстве.

нейтральное

Wir müssen die Winterkleidung im Schrank verstauen.

— Нам нужно упаковать зимнюю одежду в шкаф.
Hast du alle deine Sachen im Koffer verstaut?

— Ты разложил все свои вещи в чемодане?

Синонимы

размещать (груз), швартовать

Ladung oder Waren in einem Fahrzeug (LKW, Schiff, Flugzeug) sicher befestigen oder verstauen.

Размещать или закреплять груз в транспортном средстве.

терминологическое

Die Mannschaft hat die schweren Paletten sicher im LKW verstaut.

— Команда надежно разместила тяжелые поддоны в грузовике.
Der Kapitän lässt die Fracht im Bauch des Schiffes verstauen.

— Капитан приказывает разместить груз в трюме корабля.

укладывать, размещать (во что-л.)

Etwas an einem bestimmten Ort oder in einem Behälter sicher unterbringen.

verstauend	Präsens
verstaut	Perfekt