Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Violinlage

[vi̯oˈliːnˌlaːɡə]
По слогам vi|o|lin|la|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Violinlage
Plural
die Violinlagen
§Значения
fingering, position
Die Position der Finger auf dem Griffbrett einer Violine, die die Tonhöhe bestimmt.
The placement of fingers on the violin fingerboard to produce specific notes.
терминологическое
  1. Die Violinlage muss präzise sein, um saubere Töne zu erzeugen.
    — The fingering must be precise to produce clean tones.
  2. Er übt die schwierige Violinlage auf dem Griffbrett.
    — He is practicing the difficult position on the fingerboard.
Синонимы
dieHaltung·Griffweise
register, range
Die Lage oder der Tonumfang, in dem eine Violine spielt.
The musical register or pitch range of the violin.
терминологическое
  1. Die hohe Violinlage klingt sehr brillant.
    — The high register of the violin sounds very brilliant.
  2. Der Komponist wählte eine tiefe Violinlage.
    — The composer chose a low register for the violin.
§Сложные слова
Geigenviolinlage
violin posture
Violinlagenlehre
theory of violin positioning
§Однокоренные
§Связанные слова
Bogenführung·dieFingerfertigkeit·Streichführung

Сообщить об ошибке