Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Violinpartie

[vi̯oˈliːnpaʁˌtiː]
По слогам vi|o|lin|par|ti
§ Грамматика
Genitiv
der Violinpartie
Plural
die Violinpartien
§Значения
violin part
Eine spezifische musikalische Stimme oder ein Part in einer Komposition, die für die Violine geschrieben ist.
A specific musical part in a score written for the violin.
терминологическое
  1. Die Violinpartie ist in diesem Orchesterwerk sehr anspruchsvoll.
    — The violin part in this orchestral work is very demanding.
  2. Er spielt die Violinpartien des Konzerts fehlerfrei.
    — He plays the violin parts of the concerto flawlessly.
Синонимы
dieViolinstimme·Violinpartitur
violin piece
Ein musikalisches Stück oder eine Komposition, die speziell für die Violine bestimmt ist.
A musical composition intended to be played on the violin.
нейтральное
  1. Diese alte Violinpartie klingt sehr romantisch.
    — This old violin piece sounds very romantic.
  2. Sie übt eine neue Violinpartie für das Konzert.
    — She is practicing a new violin piece for the concert.
§Сложные слова
Orchesterpartie
orchestral part
Solo-Violinpartie
solo violin part
§Однокоренные
dieVioline
violin
partieren
to divide
diePartie
part, role
partiell
partial
§Связанные слова
dieGeige·dasStreichinstrument·dasNotenblatt

Сообщить об ошибке