Violinpartie

[vi̯oˈliːnpaʁˌtiː]

По слогам vi|o|lin|par|tie

§ Грамматика

Genitiv

der Violinpartie

Plural

die Violinpartien

§Значения

partia skrzypcowa

Eine spezifische musikalische Stimme oder ein Part in einer Komposition, die für die Violine geschrieben ist.

Określony głos muzyczny lub partia w kompozycji, która została napisana dla skrzypiec.

терминологическое

Die Violinpartie ist in diesem Orchesterwerk sehr anspruchsvoll.

— Partia skrzypcowa w tym utworze orkiestrowym jest bardzo wymagająca.
Er spielt die Violinpartien des Konzerts fehlerfrei.

— Gra partie skrzypcowe w koncercie bezbłędnie.

Синонимы

utwór skrzypcowy

Ein musikalisches Stück oder eine Komposition, die speziell für die Violine bestimmt ist.

Utwór muzyczny lub kompozycja, która jest przeznaczona specjalnie dla skrzypiec.

нейтральное

Diese alte Violinpartie klingt sehr romantisch.

— Ta stara partia skrzypcowa brzmi bardzo romantycznie.
Sie übt eine neue Violinpartie für das Konzert.

— Ćwiczy nową partię skrzypcową na koncert.

§Однокоренные

§Связанные слова