Vitalität — Wörterbuch

жизненная сила, энергичность

Die körperliche und geistige Lebenskraft oder Energie eines Lebewesens.

Физическая и умственная энергия и сила организма.

нейтральное

Sport fördert die körperliche Vitalität.

— Спорт способствует физической жизненной силе.
Trotz seines Alters besitzt er eine enorme Vitalität.

— Несмотря на свой возраст, он обладает огромной энергичностью.

Синонимы

Антонимы

живость, динамизм

Die Dynamik, Lebendigkeit oder Ausdrucksstärke in einem künstlerischen oder geistigen Bereich.

Энергия, выразительность или живость в искусстве или идеях.

возвышенное

Die Vitalität seiner Musik begeistert das Publikum.

— Живость его музыки восхищает публику.
Man spürt die geistige Vitalität in diesem Text.

— В этом тексте чувствуется интеллектуальный динамизм.