Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Vogelruf

[ˈfoːɡəlˌruːf]
По слогам vo|gel|ruf
§ Грамматика
Genitiv
des Vogelrufs
Plural
die Vogelrufe
§Значения
śpiew ptaków, głos ptaka
Der spezifische Laut oder Gesang, den ein Vogel von sich gibt.
Specyficzny dźwięk lub śpiew, który wydaje ptak.
нейтральное
  1. Ein ferner Vogelruf weckte mich am Morgen.
    — Wczesnym rankiem obudził mnie odległy śpiew ptaka.
  2. Ich konnte den Vogelruf im Wald kaum hören.
    — Ledwo słyszał odgłosy ptaków w lesie.
Синонимы
derVogelgesang·dasVogelgezwitscher
sygnał ptasi
Ein Signal oder eine Warnung, die durch die Laute von Vögeln übertragen wird.
Sygnał lub ostrzeżenie przekazywane za pomocą dźwięków wydawanych przez ptaki.
терминологическое
  1. Der plötzliche Vogelruf warnte die Tiere vor der Katze.
    — Nagły krzyk ptaka ostrzegł zwierzęta przed kotem.
  2. Ein warnender Vogelruf hallte durch die Bäume.
    — Ostrzegawczy krzyk ptaka rozbrzmiał wśród drzew.
§Идиомы
§Однокоренные
derVogel
ptak
rufen
wołać, przywoływać
derRuf
reputacja, sława
vogelartig
ptasi, podobny do ptaka
§Связанные слова
dasGezwitscher

Сообщить об ошибке