омбудсмен, уполномоченный по правам граждан
Eine staatliche Institution, die die Rechte der Bürger gegenüber der Verwaltung schützt und prüft.
Государственный орган, защищающий права граждан от злоупотреблений со стороны администрации.
☞ В Австрии это официальное название должности и ведомства.
-
Die Volksanwaltschaft prüft die Beschwerden der Bürger.— Уполномоченный по правам граждан рассматривает жалобы граждан.
-
Er hat sich an die Volksanwaltschaft gewandt.— Он обратился в омбудсменство.
-
Die Arbeit der Volksanwaltschaft ist für die Demokratie wichtig.— Работа омбудсмена важна для демократии.
Синонимы