Volksbuch

[ˈfɔlksˌbuːx]

По слогам volks|buch

§ Грамматика

Genitiv

des Volksbuches

Plural

die Volksbücher

§Значения

народная книга

Ein Buch, das in einfacher Sprache verfasst ist und sich an ein breites, oft nicht akademisches Publikum richtet.

Книга, написанная простым языком для широких слоев населения.

нейтральное

Das Volksbuch war früher sehr günstig zu kaufen.

— Народная книга раньше стоила очень дешево.
Er schreibt gerne ein modernes Volksbuch für Kinder.

— Он любит писать современную народную книгу для детей.

Синонимы

фольклорное произведение

Ein literarisches Werk, das auf mündlicher Überlieferung oder volkstümlichen Erzählungen basiert.

Литературное произведение, основанное на устных преданиях.

терминологическое

☞ Часто используется в контексте фольклористики.

Die Forscher untersuchten das alte Volksbuch genau.

— Исследователи тщательно изучили старое фольклорное произведение.
Viele Legenden finden sich in einem einzigen Volksbuch.

— Многие легенды содержатся в одной фольклорной книге.

§Сложные слова

§Однокоренные