Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Volkskörper

[ˈfɔlksˌkœpɐ]
По слогам volks|körper
§ Грамматика
Genitiv
des Volkskörpers
Plural
die Volkskörper
§Значения
national body, body of the people
Die Gesamtheit der Menschen, die eine Nation oder ein Volk bilden, oft als organischer Einheit betrachtet.
The totality of people forming a nation, viewed as a single organic entity.
возвышенное
☞ Often carries ideological connotations.
  1. Die Gesundheit des Volkskörpers war das Ziel der Politik.
    — The health of the national body was the goal of the policy.
  2. Er sprach von der Stärkung des Volkskörpers.
    — He spoke of strengthening the body of the people.
Синонимы
dieNation·Volksgemeinschaft
biological substance of a people
Ein biologisch-metaphorischer Begriff für die biologische Substanz einer Bevölkerungsgruppe.
The biological basis or composition of a specific ethnic group.
терминологическое
☞ Term is often associated with racial theory.
  1. Die Theorie untersuchte die Reinheit des Volkskörpers.
    — The theory examined the purity of the biological substance of the people.
§Идиомы
§Сложные слова
Volkskörperpflege
care for the national body
Volkskörperanalyse
analysis of the national body
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке