Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Volkswille

[ˈfɔlksˌvɪlə]
По слогам volks|wil|le
§ Грамматика
Genitiv
des Volkswillens
Plural
§Значения
воля народа
Der kollektive Wille oder die gemeinsame Entscheidung der Bevölkerung in einem Staat.
Коллективная воля или совместное решение населения государства.
нейтральное терминологическое
  1. Die Regierung muss den Volkswillen respektieren.
    — Правительство должно уважать волю народа.
  2. Das Gesetz spiegelt den Volkswillen wider.
    — Закон отражает волю народа.
Синонимы
Gemeinwille·Volksentscheid
общественное мнение, воля масс
Die allgemeine Stimmung oder die Meinung der Bürger zu einem bestimmten Thema.
Общие настроения или мнение граждан по конкретному вопросу.
нейтральное
  1. Es ist schwer, den Volkswillen genau zu bestimmen.
    — Трудно точно определить общественное мнение.
  2. Die Proteste zeigten einen starken Volkswillen.
    — Протесты продемонстрировали сильную волю масс.
§Идиомы
§Сложные слова
Volkswille-Ausdruck
выражение воли народа
§Однокоренные
Volk
народ
wollen
хотеть
volkstümlich
народный
Willensstärke
сила воли
willentlich
преднамеренный
§Связанные слова
Demokratie·Souveränität·Mehrheitsentscheid

Сообщить об ошибке