Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Volksentscheid

[ˈfɔlksʔɛntˌʃaɪ̯t]
По слогам volks|ent|scheid
§ Грамматика
Genitiv
des Volksentscheids
Plural
die Volksentscheide
§Значения
народный референдум
Ein direktes demokratisches Verfahren, bei dem die stimmberechtigte Bevölkerung über eine Sachfrage entscheidet.
Прямое демократическое голосование граждан по конкретному вопросу.
нейтральное
  1. Der Volksentscheid über die neue Steuer wurde gewonnen.
    — Народный референдум по новому налогу был выигран.
  2. Ein Volksentscheid ermöglicht direkte Mitbestimmung der Bürger.
    — Народный референдум позволяет гражданам участвовать в принятии решений напрямую.
Синонимы
Referendum·Volksabstimmung
референдум по законопроекту
Die Abstimmung der Bürger über einen Gesetzesentwurf oder eine Verfassungsänderung.
Голосование граждан по поводу принятия закона или изменения конституции.
нейтральное
  1. Die Regierung fürchtet einen Volksentscheid gegen das Gesetz.
    — Правительство опасается референдума против этого закона.
  2. Durch den Volksentscheid wurde die Verfassung geändert.
    — С помощью референдума была изменена конституция.
§Сложные слова
Landesvolksentscheid
референдум на уровне земли (федеральной земли)
Bundesvolksentscheid
общенациональный референдум
Volksentscheidungsrecht
право на проведение референдума
Volksentscheidungsinitiative
инициатива по проведению референдума
Volksentscheidungsgesetz
закон о референдуме
§Однокоренные
das Volk
народ
entscheiden
решать
die Entscheidung
решение
entscheidend
решающий
volkstümlich
народный
§Связанные слова
Demokratie·Wahl·Politik