Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Vollreifen

[ˈfɔlˌraɪ̯fn̩]
По слогам voll|rei|fen
§ Грамматика
Genitiv
des Vollreifens
Plural
die Vollreifen
§Значения
full ripeness
Der Zustand der vollständigen Reife bei Früchten oder anderen organischen Stoffen.
The state of being fully ripe.
нейтральное
  1. Die Trauben erreichen erst im Oktober den Vollreifen.
    — The grapes only reach full ripeness in October.
  2. Die Birnen erreichen erst im Spätsommer den Vollreifen.
    — The pears only reach full ripeness in late summer.
Синонимы
Reifezustand
full maturation
Der Prozess oder Zeitpunkt, an dem die maximale Reife erreicht ist.
The process of reaching full maturity.
нейтральное
  1. Die Äpfel erreichen erst im Herbst den Vollreifen.
    — The apples only reach full maturation in autumn.
  2. Die Trauben warten geduldig auf den Vollreifen.
    — The grapes are patiently waiting for full maturation.
§Сложные слова
Vollreifeprozess
process of full ripening
Vollreifegrad
degree of full maturity
§Однокоренные
§Связанные слова
dieErnte·Fruchtreife·dieEntwicklung

Сообщить об ошибке