Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Vorkehrung

[ˈfoːɐ̯ˌkeːʁʊŋ]
По слогам vor|kehr|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Vorkehrung
Plural
die Vorkehrungen
§Значения
measure, arrangement
Eine Maßnahme, die getroffen wird, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen oder ein Problem zu lösen.
A measure taken to achieve a specific goal or result.
нейтральное
  1. Wir müssen die nötigen Vorkehrungen für die Reise treffen.
    — We must make the necessary arrangements for the trip.
  2. Alle Vorkehrungen wurden bereits getroffen.
    — All measures have already been taken.
Синонимы
dieMaßnahme·dieVorbereitung·dieVorsorge
precaution, preventive measure
Vorsorgliche Handlung, um eine Gefahr oder ein negatives Ereignis abzuwenden.
An action taken to prevent a danger or an undesirable event.
нейтральное
  1. Als Vorkehrung gegen den Regen nahm er einen Schirm mit.
    — As a precaution against the rain, he took an umbrella with him.
  2. Wir müssen alle notwendigen Vorkehrungen treffen, um den Sturm zu überstehen.
    — We must take all necessary precautions to survive the storm.
§Идиомы
§Сложные слова
dieSicherheitsvorkehrung
security precaution
Schutzvorkehrung
protective precaution
Notfallvorkehrung
emergency precaution
Vorkehrungsmaßnahme
precautionary measure
Vorkehrungsplan
precautionary plan
§Однокоренные
vorkehrungsvoll
precautionary
§Связанные слова
diePrävention·dieVorsorge·dieVorbereitung

Сообщить об ошибке