Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Vorlass

[ˈfoːɐ̯ˌlas]
По слогам vor|lass
§ Грамматика
Genitiv
des Vorlasses
Plural
die Vorlässe
§Значения
pretext, excuse
Ein Vorwand oder eine Ausrede, um eine Handlung zu rechtfertigen oder zu vermeiden.
A false reason used to justify an action.
нейтральное
  1. Das war nur ein fauler Vorlass für seine Verspätung.
    — That was just a poor excuse for his lateness.
  2. Sie suchte nach einem Vorlass, um nicht gehen zu müssen.
    — She was looking for a pretext not to have to leave.
Синонимы
derVorwand·dieAusrede·Truggrund
justification, plea
Ein Grund oder eine Begründung, die als Rechtfertigung für ein Verhalten dient.
A reason or argument serving as a justification.
возвышенное
  1. Es gab keinen rechtmäßigen Vorlass für diese Entscheidung.
    — There was no legal justification for this decision.
  2. Sein Vorlass wurde von der Jury nicht akzeptiert.
    — His plea was not accepted by the jury.
§Идиомы
§Сложные слова
Vorlassgebender
one who provides a pretext
§Однокоренные
vorlassen
to let pass
vorlassend
providing a pretext
§Связанные слова
derAnlass·derGrund·dieBegründung

Сообщить об ошибке