Vorrede

[ˈfoːɐ̯ˌreːdə]

По слогам vor|re|de

§ Грамматика

Genitiv

der Vorrede

Plural

die Vorreden

§Значения

предисловие, предисловие

Ein einleitender Text in einem Buch, der die Absichten oder den Inhalt des Werkes erläutert.

Вступительный текст в книге, объясняющий цели или содержание произведения.

нейтральное

Der Autor schrieb eine lange Vorrede zu seinem neuen Buch.

— Автор написал длинное предисловие к своей новой книге.
Lies bitte die Vorrede, um den Kontext zu verstehen.

— Пожалуйста, прочитай предисловие, чтобы понять контекст.

Синонимы

вступление, преамбула

Eine einleitende Bemerkung oder Rede, die einer eigentlichen Äußerung vorangestellt wird.

Вводное замечание или речь, предшествующая основному высказыванию.

нейтральное

Nach einer kurzen Vorrede begann er seine eigentliche Rede.

— После короткого вступления он начал свою основную речь.
Seine Vorrede war kurz und sehr präzise.

— Его вступление было кратким и очень точным.

Синонимы

§Идиомы