Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Vorrede

[ˈfoːɐ̯ˌreːdə]
По слогам vor|re|de
§ Грамматика
Genitiv
der Vorrede
Plural
die Vorreden
§Значения
przedmowa
Ein einleitender Text in einem Buch, der die Absichten oder den Inhalt des Werkes erläutert.
Wstępny tekst w książce, wyjaśniający intencje lub treść dzieła.
нейтральное
  1. Der Autor schrieb eine lange Vorrede zu seinem neuen Buch.
    — Autor napisał długie przedmowę do swojej nowej książki.
  2. Lies bitte die Vorrede, um den Kontext zu verstehen.
    — Proszę przeczytać przedmowę, aby zrozumieć kontekst.
Синонимы
dieEinleitung·derProlog·dasPräludium
wstęp, wprowadzenie
Eine einleitende Bemerkung oder Rede, die einer eigentlichen Äußerung vorangestellt wird.
Wstępna uwaga lub mowa, która poprzedza właściwą wypowiedź.
нейтральное
  1. Nach einer kurzen Vorrede begann er seine eigentliche Rede.
    — Po krótkim wstępie rozpoczął właściwą mowę.
  2. Seine Vorrede war kurz und sehr präzise.
    — Jego wstęp był krótki i bardzo precyzyjny.
Синонимы
dieEinleitung·dieAnsprache
§Идиомы
§Однокоренные
reden
rozmawiać, mówić
dieRede
mowa, przemówienie
redselig
gadatliwy, rozmowny
verreden
wygadać się, wypluć z siebie
§Связанные слова
dasVorwort·derAnfang

Сообщить об ошибке