Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Vorrede

[ˈfoːɐ̯ˌreːdə]
По слогам vor|re|de
§ Грамматика
Genitiv
der Vorrede
Plural
die Vorreden
§Значения
передмова
Ein einleitender Text in einem Buch, der die Absichten oder den Inhalt des Werkes erläutert.
Вступний текст у книзі, який пояснює наміри чи зміст твору.
нейтральное
  1. Der Autor schrieb eine lange Vorrede zu seinem neuen Buch.
    — Автор написав довгу передмову до своєї нової книги.
  2. Lies bitte die Vorrede, um den Kontext zu verstehen.
    — Будь ласка, прочитайте передмову, щоб зрозуміти контекст.
Синонимы
dieEinleitung·derProlog·dasPräludium
передмова, вступ
Eine einleitende Bemerkung oder Rede, die einer eigentlichen Äußerung vorangestellt wird.
Вступна заувага або промова, яка передує основному висловлюванню.
нейтральное
  1. Nach einer kurzen Vorrede begann er seine eigentliche Rede.
    — Після короткої вступної частини він почав свою основну промову.
  2. Seine Vorrede war kurz und sehr präzise.
    — Його передмова була короткою та дуже точною.
Синонимы
dieEinleitung·dieAnsprache
§Идиомы
§Однокоренные
reden
розмовляти, говорити
dieRede
промова, виступ
redselig
балакучий, розмовний
verreden
проговоритися, випалити
§Связанные слова
dasVorwort·derAnfang

Сообщить об ошибке