Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Vorspann

[ˈfoːɐ̯ˌʃpan]
По слогам vor|spann
§ Грамматика
Genitiv
des Vorspanns
Plural
die Vorspänne
§Значения
заставка, вступление
Ein einleitender Teil eines Werkes, wie etwa eines Films, eines Buches oder eines Musikstücks.
Вводная часть фильма, книги или музыкального произведения.
нейтральное
  1. Der Vorspann des Films war sehr modern gestaltet.
    — Заставка фильма была оформлена очень современно.
  2. Die Musik im Vorspann stimmte uns auf die Geschichte ein.
    — Музыка во вступлении настроила нас на нужный лад для истории.
Синонимы
Einleitung·Intro
предварительное натяжение, преднапряжение
Ein technischer Begriff für eine mechanische oder elektrische Vorspannung oder Vorbereitung.
Техническое состояние или процесс создания предварительного напряжения.
терминологическое
  1. Der Vorspann der Schraube muss genau geprüft werden.
    — Преднатяжение винта должно быть точно проверено.
  2. Durch den Vorspann wird die Stabilität erhöht.
    — Благодаря предварительному натяжению повышается стабильность.
Синонимы
Vorspannung
§Сложные слова
Filmvorspann
кино-вступление
Musikvorspann
музыкальное вступление
Serienvorspann
заставка сериала
Vorspannsequenz
вступительная последовательность
Vorspannzeit
время предварительного натяжения
§Однокоренные
vorspannen
натягивать предварительно, подготавливать
Vorspannung
предварительное натяжение
vorspannend
предварительно натянутый
§Связанные слова
Prolog·Vorspiel·Anfang