Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Vorspann

[ˈfoːɐ̯ˌʃpan]
По слогам vor|spann
§ Грамматика
Genitiv
des Vorspanns
Plural
die Vorspänne
§Значения
intro, opening credits, prelude
Ein einleitender Teil eines Werkes, wie etwa eines Films, eines Buches oder eines Musikstücks.
An introductory part of a film, book, or musical piece.
нейтральное
  1. Der Vorspann des Films war sehr modern gestaltet.
    — The film's intro was designed very modernly.
  2. Die Musik im Vorspann stimmte uns auf die Geschichte ein.
    — The music in the opening set the mood for the story.
Синонимы
prestress, preload
Ein technischer Begriff für eine mechanische oder elektrische Vorspannung oder Vorbereitung.
A technical state or process of creating a preload or prestress.
терминологическое
  1. Der Vorspann der Schraube muss genau geprüft werden.
    — The preload of the screw must be precisely checked.
  2. Durch den Vorspann wird die Stabilität erhöht.
    — The prestress increases the stability.
Синонимы
Vorspannung
§Сложные слова
Filmvorspann
film intro
Musikvorspann
musical intro
Serienvorspann
series intro
Vorspannsequenz
intro sequence
Vorspannzeit
preload time
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке