Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Vorzeigeobjekt

[ˈfoːɐ̯ˌt͡saɪ̯ɡəʔ.ɔpˌjɛkt]
По слогам vor|zei|ge|ob|jekt
§ Грамматика
Genitiv
des Vorzeigeobjekts
Plural
die Vorzeigeobjekte
§Значения
showpiece, demonstration object
Ein Gegenstand oder ein Objekt, das als Musterbeispiel oder zur Demonstration von Qualität oder Status dient.
An object used as a model or to demonstrate specific qualities.
нейтральное
  1. Das neue Modell dient als Vorzeigeobjekt für die gesamte Serie.
    — The new model serves as a showpiece for the entire series.
  2. Dieses Gerät ist ein wichtiges Vorzeigeobjekt in unserer Ausstellung.
    — This device is an important demonstration object in our exhibition.
Синонимы
dasAushängeschild·dasMusterbeispiel·Schaufensterobjekt
showpiece, prestige object
Ein Objekt, das repräsentativ genutzt wird, um den Erfolg oder den guten Geschmack einer Person oder Institution zu zeigen.
An object used to represent success, status, or good taste.
возвышенное
  1. Die Villa war das Vorzeigeobjekt des exzentrischen Milliardärs.
    — The villa was the prestige object of the eccentric billionaire.
  2. Er nutzt seinen Oldtimer als Vorzeigeobjekt seines Reichtums.
    — He uses his vintage car as a showpiece of his wealth.
§Идиомы
§Сложные слова
Luxusvorzeigeobjekt
luxury showcase object
Architekturvorzeigeobjekt
architectural showcase object
Vorzeigeobjektstatus
showcase object status
§Однокоренные
vorzeigen
to show, to exhibit
Vorzeigeleistung
showcase achievement
dasObjekt
object
objektiv
objective
§Связанные слова
dasExponat·Demonstrationsobjekt·dasPrunkstück

Сообщить об ошибке