Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Wachstumslokomotive

[ˈvaks.tum̯sloˌkoːmoˌtiːvə]
По слогам wachs|tums|lo|ko|mo|ti|ve
§ Грамматика
Genitiv
der Wachstumslokomotive
Plural
die Wachstumslokomotiven
§Значения
silnik wzrostu, napęd wzrostu
Ein metaphorischer Begriff für ein Unternehmen, eine Branche oder eine Technologie, die das wirtschaftliche Wachstum massiv vorantreibt.
Metaforyczne określenie na przedsiębiorstwo, branżę lub technologię, która znacząco przyspiesza wzrost gospodarczy.
нейтральное терминологическое
  1. Der Exportsektor fungiert als Wachstumslokomotive der Nation.
    — Sektor eksportowy pełni rolę lokomotywy wzrostu gospodarczego kraju.
  2. Künstliche Intelligenz gilt als die neue Wachstumslokomotive.
    — Sztuczna inteligencja uważana jest za nową lokomotywę wzrostu.
lokomotywa wzrostu
Ein technisches Gerät, das speziell für die Steigerung der Wachstumsraten in einem System konzipiert ist.
Urządzenie techniczne, które zostało specjalnie zaprojektowane w celu zwiększenia tempa wzrostu w danym systemie.
терминологическое
☞ Rzadko używane w czysto technicznym znaczeniu; najczęściej używane w znaczeniu przenośnym.
  1. Die neue Wachstumslokomotive wurde im Labor entwickelt.
    — Nowy „lokomotyw wzrostu” został opracowany w laboratorium.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке