Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Wachstumslokomotive

[ˈvaks.tum̯sloˌkoːmoˌtiːvə]
По слогам wachs|tums|lo|ko|mo|ti|ve
§ Грамматика
Genitiv
der Wachstumslokomotive
Plural
die Wachstumslokomotiven
§Значения
двигун зростання
Ein metaphorischer Begriff für ein Unternehmen, eine Branche oder eine Technologie, die das wirtschaftliche Wachstum massiv vorantreibt.
Метафоричний термін для позначення підприємства, галузі чи технології, яка суттєво стимулює економічне зростання.
нейтральное терминологическое
  1. Der Exportsektor fungiert als Wachstumslokomotive der Nation.
    — Експортний сектор виступає рушійною силою економічного зростання країни.
  2. Künstliche Intelligenz gilt als die neue Wachstumslokomotive.
    — Штучний інтелект вважається новим рушієм економічного зростання.
локомотив зростання
Ein technisches Gerät, das speziell für die Steigerung der Wachstumsraten in einem System konzipiert ist.
Технічний пристрій, який спеціально розроблений для підвищення темпів зростання в системі.
терминологическое
☞ Вживається рідко у чисто технічному сенсі; здебільшого — у переносному значенні.
  1. Die neue Wachstumslokomotive wurde im Labor entwickelt.
    — Новий „локомотив зростання“ був розроблений в лабораторії.
§Идиомы
§Однокоренные
wachsen
зростати, збільшуватися
dasWachstum
зростання
wachsend
зростаючий, наростаючий
dieLokomotive
локомотив, паровоз
§Связанные слова
derAufschwung·dieExpansion·dieKonjunktur

Сообщить об ошибке