Warenzufuhr — WBuch

постачання товарів, надходження товарів

Der Prozess oder der Vorgang, bei dem Waren in ein System, ein Lager oder einen Markt gelangen.

Процес або дія, під час якої товари потрапляють у систему, на склад або на ринок.

нейтральное терминологическое

Die Warenzufuhr wurde durch den Streik unterbrochen.

— Постачання товарів було перерване через страйк.
Wir müssen die Warenzufuhr effizienter gestalten.

— Ми повинні зробити постачання товарів більш ефективним.

Синонимы

потік товарів, надходження товарів

Die Menge oder der Strom an Gütern, die kontinuierlich bereitgestellt werden.

Кількість або потік товарів, які безперервно постачаються.

нейтральное терминологическое

Eine stetige Warenzufuhr ist für den Supermarkt wichtig.

— Стабільне постачання товарів є важливим для супермаркету.
Die Warenzufuhr an Rohstoffen ist derzeit sehr gering.

— Постачання сировини зараз дуже обмежене.