Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

zu·führen

[ˈtsuːˌfyːʁən]

По слогам zu|füh|ren

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

zuführen

Präteritum

führte zu

Partizip II

hat zugeführt

§Значения

сопровождать, вести

Jemanden oder etwas an einen bestimmten Ort leiten oder begleiten.

Вести кого-либо или что-либо к определенному месту.

нейтральное

Der Kellner führte die Gäste zum Tisch zu.

— Официант отвел гостей к столу.
Sie hat mich direkt in den Saal zugeführt.

— Она проводила меня прямо в зал.

Синонимы

leiten·bewirken·verursachen

подавать, нагнетать

Etwas (z. B. Energie, Wärme oder Flüssigkeit) in ein System einbringen.

Вводить энергию, тепло или жидкость в систему.

терминологическое

Die Maschine führt ständig neue Energie zu.

— Машина постоянно подает новую энергию.
Es wurde dem Reaktor zu viel Wärme zugeführt.

— В реактор подали слишком много тепла.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	führe	zu
du	führst	zu
er/sie/es	führt	zu
wir	führen	zu
ihr	führt	zu
sie/Sie	führen	zu

Präteritum претеритум

ich	führte	zu
du	führtest	zu
er/sie/es	führte	zu
wir	führten	zu
ihr	führtet	zu
sie/Sie	führten	zu

Imperativ императив

—
führe	(du)	zu
—
führen	wir	zu
führt	(ihr)	zu
führen	Sie	zu

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	führe	zu
du	führest	zu
er/sie/es	führe	zu
wir	führen	zu
ihr	führet	zu
sie/Sie	führen	zu

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	führte	zu
du	führest	zu
er/sie/es	führte	zu
wir	führten	zu
ihr	führet	zu
sie/Sie	führten	zu

Partizip партицип

zuführend	Präsens
zugeführt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zuführen

§Сложные слова

dieZuführung

подача, подведение

Zuführgerät

устройство подачи

Zuführungsleitung

линия подачи

§Однокоренные

проводник, руководитель

anführen

возглавлять, приводить (аргументы)

§Связанные слова

leiten·steuern·bewegen