cobardica, blandengue
Eine Person, die keine körperliche oder mentale Belastbarkeit besitzt und bei geringsten Schwierigkeiten aufgibt.
Una persona que no posee resistencia física ni mental y que se rinde ante las dificultades más mínimas.
☞ Se utiliza mayormente de manera despectiva.
-
Sei kein Warmduscher und versuch es noch einmal.— No seas cobarde y inténtalo una vez más.
-
In diesem harten Job haben Warmduscher keine Chance.— En este trabajo tan exigente, los blandengues no tienen ninguna oportunidad.
-
Er wurde als Warmduscher beschimpft, weil er aufgab.— Lo insultaron llamándolo cobarde, porque se rindió.
Синонимы