Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

warmduschend

[ˈvangˌduːʃn̩t]
По слогам warm|du|schend
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
warmduschend
Komparativ
warmduschender
Superlativ
am warmduschendsten
§Значения
мягкотелый, нерешительный
Abwertend für eine Person, die keine Risiken eingeht oder wenig Durchhaltevermögen zeigt.
О человеке, который избегает трудностей и не обладает твердым характером.
разговорное
☞ Используется как насмешка над отсутствием стойкости.
  1. Wir brauchen keine warmduschenden Politiker für diese Krise.
    — Нам не нужны мягкотелые политики для этого кризиса.
  2. Sei kein warmduschender Typ und triff endlich eine Entscheidung.
    — Не будь нерешительным типом и наконец прими решение.
  3. Seine warmduschende Art passt nicht zu unserem harten Geschäft.
    — Его мягкотелый характер не подходит для нашего жесткого бизнеса.
Синонимы
Антонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке