Wasserfalleffekt

ефект водоспаду

Ein Phänomen in der Wirtschaft oder Psychologie, bei dem ein kleiner Anstoß eine Kaskade von Ereignissen auslöst.

Явище в економіці або психології, при якому невеликий поштовх спричиняє каскад подій.

терминологическое

Der Wasserfalleffekt führte zu einem plötzlichen Börsensturz.

— Ефект „водоспаду“ спричинив раптове падіння на біржі.
Man kann den Wasserfalleffekt in der sozialen Dynamik beobachten.

— Ефект водоспаду можна спостерігати в соціальній динаміці.

Синонимы

ефект водоспаду (візуальний)

Ein visueller Effekt, der durch fließendes Wasser oder ähnliche Bewegungen entsteht.

Візуальний ефект, який виникає внаслідок течії води або подібних рухів.

нейтральное

Die Kamera fing den Wasserfalleffekt der Quelle ein.

— Камера зафіксувала ефект водоспаду біля джерела.
Der künstliche Wasserfalleffekt im Garten sieht sehr echt aus.

— Штучний ефект водоспаду в саду виглядає дуже натурально.