Wasserkiste — WBuch

водяна скриня

Ein Behälter oder eine Kiste, die speziell für den Transport oder die Lagerung von Wasser oder wasserhaltigen Gütern verwendet wird.

Ємність або ящик, який спеціально використовується для транспортування чи зберігання води або товарів, що містять воду.

нейтральное

Die Arbeiter trugen die schwere Wasserkiste zum Lager.

— Робітники несли важку коробку з водою на склад.
In der Wasserkiste befanden sich mehrere Flaschen.

— У ящику для води було кілька пляшок.

Синонимы

посудина для води

Ein historischer oder regionaler Begriff für ein Gefäß oder eine Truhe, die mit Wasser gefüllt ist.

Історичний або регіональний термін для позначення посудини або скрині, наповненої водою.

возвышенное

☞ Сьогодні в цьому значенні вживається рідко.

Die alte Wasserkiste stand einsam im dunklen Keller.

— Стара скриня для води самотньо стояла в темному підвалі.