Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Wasserträger

[ˈvasɐˌtʁɛːɡɐ]
По слогам was|ser|trä|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Wasserträgers
Plural
die Wasserträger
§Значения
porteur d’eau
Eine Person, die Wasser in Gefäßen transportiert.
Une personne qui transporte de l’eau dans des récipients.
нейтральное
  1. Der Wasserträger füllte die schweren Krüge am Brunnen.
  2. Früher war der Wasserträger ein wichtiger Beruf in der Stadt.
Синонимы
derÜberbringer
messager, transmetteur
Eine Person, die Informationen oder Nachrichten verbreitet (oft im übertragenen Sinne).
Une personne qui diffuse des informations ou des nouvelles (souvent au sens figuré).
возвышенное
☞ On l’utilise souvent de manière métaphorique pour désigner quelqu’un qui diffuse une idée ou une opinion donnée.
  1. Er fungierte als Wasserträger neuer politischer Ideen.
  2. Die Journalisten waren die Wasserträger der Wahrheit.
Синонимы
derBotschafter·derVermittler
§Идиомы
§Однокоренные
dasWasser
eau
tragen
porter
derTräger
transporteur, porteur, support
übertragen
transférer, transmettre
§Связанные слова
derLieferant

Сообщить об ошибке