Webart — Wörterbuch

способ переплетения нитей, структура ткани

Die spezifische Art und Weise, wie Fäden in einem Gewebe miteinander verknüpft sind.

Конкретный способ переплетения нитей в ткани.

нейтральное

Die Webart dieses Stoffes ist sehr fein.

— Структура переплетения этой ткани очень тонкая.
Man erkennt die komplexe Webart an der Oberfläche.

— Сложное переплетение нитей можно заметить на поверхности.

Синонимы

техника ткачества, метод плетения

Die Methode oder Technik, mit der ein Stoff hergestellt wird.

Технический процесс или метод создания ткани.

нейтральное

Diese neue Webart spart viel Zeit bei der Produktion.

— Эта новая техника ткачества экономит много времени при производстве.
Die Handwerker nutzen eine traditionelle Webart.

— Ремесленники используют традиционный метод плетения.