Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Wegelagerei

[ˈveːɡəˌlaːɡəˌraɪ]
По слогам we|ge|la|ge|rei
§ Грамматика
Genitiv
der Wegelagerei
Plural
§Значения
блокирование дорог, дорожные махинации
Die Praxis, Wege oder Straßen durch illegale oder unbefugte Maßnahmen zu blockieren oder zu manipulieren.
Практика блокировки или незаконного изменения дорог.
нейтральное
  1. Die Behörden untersuchten die illegale Wegelagerei in der Region.
    — Власти расследовали незаконное блокирование дорог в этом регионе.
  2. Durch die Wegelagerei wurde der Verkehr massiv behindert.
    — Из-за дорожных махинаций движение транспорта было сильно затруднено.
Синонимы
Banditentum·Raubrittertum
прокладывание троп, обустройство путей
Die unbefugte oder unsachgemäße Anlage von Wegen oder Pfaden in der Natur.
Несанкционированное создание троп или дорог в природных зонах.
терминологическое
  1. Die Wegelagerei durch Wanderer schädigt die empfindliche Flora.
    — Прокладывание троп туристами наносит вред чувствительной флоре.
  2. Ein Verbot der Wegelagerei schützt das Naturschutzgebiet.
    — Запрет на самовольное прокладывание троп защищает заповедник.
§Сложные слова
Wegelagerei-Bande
банда разбойников
Wegelagerei-Gefahr
опасность разбойничества
§Однокоренные
Weg
путь, дорога
wegelagern
заниматься разбойничеством на дорогах
Weg
путевой
§Связанные слова
Raub·Überfall·Bandit

Сообщить об ошибке