Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Wegelagerei

[ˈveːɡəˌlaːɡəˌraɪ]
По слогам we|ge|la|ge|rei
§ Грамматика
Genitiv
der Wegelagerei
§Значения
road blocking, road manipulation
Die Praxis, Wege oder Straßen durch illegale oder unbefugte Maßnahmen zu blockieren oder zu manipulieren.
The practice of blocking or illegally manipulating roads.
нейтральное
  1. Die Behörden untersuchten die illegale Wegelagerei in der Region.
    — Authorities investigated the illegal road blocking in the region.
  2. Durch die Wegelagerei wurde der Verkehr massiv behindert.
    — The road manipulation caused massive traffic obstructions.
Синонимы
dasBanditentum
pathmaking, laying of paths
Die unbefugte oder unsachgemäße Anlage von Wegen oder Pfaden in der Natur.
The unauthorized creation of paths or tracks in natural areas.
терминологическое
☞ It is often used in the context of nature conservation or forestry.
  1. Die Wegelagerei durch Wanderer schädigt die empfindliche Flora.
    — The laying of paths by hikers damages the sensitive flora.
  2. Ein Verbot der Wegelagerei schützt das Naturschutzgebiet.
    — A ban on unauthorized pathmaking protects the nature reserve.
§Однокоренные
derWeg
way, path, road
§Связанные слова
derRaub·derÜberfall·derBandit

Сообщить об ошибке