Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Wehrhaftigkeit

[ˈveːɐ̯ˌhaftɪçkaɪ̯t]
По слогам wehr|haf|tig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Wehrhaftigkeit
Plural
§Значения
обороноспособность, защищенность
Die Fähigkeit oder Eigenschaft, sich gegen Angriffe oder Widerstände zu verteidigen.
Способность или свойство защищаться от нападений или сопротивления.
нейтральное
  1. Die Wehrhaftigkeit der Stadt wurde durch neue Mauern erhöht.
    — Обороноспособность города была повышена новыми стенами.
  2. Wir müssen die Wehrhaftigkeit unserer Bürger stärken.
    — Мы должны укрепить способность к самообороне наших граждан.
Синонимы
Verteidigungsfähigkeit·Widerstandsfähigkeit
устойчивость, жизнеспособность
Die Widerstandsfähigkeit oder Belastbarkeit eines Systems oder einer Struktur gegen äußere Einflüsse.
Стойкость или устойчивость системы или структуры к внешним воздействиям.
терминологическое
  1. Die technische Wehrhaftigkeit des Netzwerks ist entscheidend.
    — Техническая устойчивость сети имеет решающее значение.
  2. Man prüft die Wehrhaftigkeit der neuen Software gegen Hacker.
    — Проверяют защищенность нового программного обеспечения от хакеров.
§Сложные слова
zivile Wehrhaftigkeit
гражданская обороноспособность
militärische Wehrhaftigkeit
военная обороноспособность
psychische Wehrhaftigkeit
психологическая устойчивость
§Однокоренные
wehrhaft
обороноспособный
wehren
отбиваться, защищаться
die Wehr
защита, оборона
sich wehren
защищаться
die Abwehr
оборона, защита
§Связанные слова
Schutzfähigkeit·Resilienz·Verteidigung