бабья болтовня, женский лепет
Eine abwertende Bezeichnung für eine Sprache oder Ausdrucksweise, die als typisch weiblich oder oberflächlich wahrgenommen wird.
Пренебрежительное обозначение речи, которую считают типично женской или пустой.
☞ Сексистский и оскорбительный термин.
-
Er bezeichnete ihre Argumente als bloße Weibersprache.— Он назвал её аргументы простой бабьей болтовнёй.
-
Niemand wollte sich mit dieser Weibersprache beschäftigen.— Никто не хотел заниматься этой женской болтовнёй.
Синонимы