Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Weiblichkeit

[ˈvaɪ̯blɪçkaɪ̯t]
По слогам weib|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Weiblichkeit
Plural
§Значения
femininity
Die Gesamtheit der Eigenschaften, die traditionell oder kulturell als weiblich angesehen werden.
The set of qualities traditionally considered feminine.
нейтральное
  1. Sie betont ihre Weiblichkeit durch ihre Kleidung.
    — She emphasizes her femininity through her clothing.
  2. Gesellschaftliche Normen definieren oft die Weiblichkeit.
    — Social norms often define femininity.
Синонимы
Frausein·dieFeminität
femaleness, womanhood
Das Wesen oder die Natur des Frau-Seins.
The essence or nature of being a woman.
возвышенное
  1. In der Kunst wird die Weiblichkeit oft mystifiziert.
    — In art, womanhood is often mystified.
  2. Sie suchte nach der wahren Weiblichkeit.
    — She searched for true femaleness.
§Сложные слова
Weiblichkeitsideal
ideal of femininity
Weiblichkeitsbegriff
concept of femininity
Weiblichkeitsaspekt
aspect of femininity
§Однокоренные
weiblich
feminine, female
dasWeib
woman (archaic/derogatory)
§Связанные слова
dasGeschlecht·dieFrau·dieErotik

Сообщить об ошибке