Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Weichteile

[ˈvaɪ̯çˌtaɪ̯lə]
По слогам weich|tei|le
§ Грамматика
Genitiv
der Weichteile
Plural
die Weichteile
§Значения
soft tissues
Die weichen Gewebe eines Organismus, im Gegensatz zu Knochen oder harten Strukturen.
The soft tissues of an organism, as opposed to bones or hard structures.
нейтральное терминологическое
  1. Der Unfall verletzte nur die Weichteile des Patienten.
    — The accident only injured the patient's soft tissues.
  2. Die Operation betrifft die Weichteile im Bereich des Knies.
    — The surgery affects the soft tissues in the knee area.
Синонимы
Organe
soft parts, genitals
Die Genitalien oder die Geschlechtsorgane eines Lebewesens.
Colloquial term for genitals.
разговорное
☞ Often used as a euphemism or in a vulgar way.
  1. Er hat seine Weichteile verletzt.
    — He injured his soft parts.
§Сложные слова
Weichteilverletzung
soft tissue injury
Weichteiloperation
soft tissue surgery
Weichteilbereich
soft tissue area
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке