Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Weichteile

[ˈvaɪ̯çˌtaɪ̯lə]
По слогам weich|tei|le
§ Грамматика
Genitiv
der Weichteile
Plural
die Weichteile
Pluralwort; Singular 'das Weichteil' ist im medizinischen Kontext unüblich
§Значения
tkanki miękkie
Die weichen Gewebe eines Organismus, im Gegensatz zu Knochen oder harten Strukturen.
Miękkie tkanki organizmu, w przeciwieństwie do kości lub twardych struktur.
нейтральное терминологическое
  1. Der Unfall verletzte nur die Weichteile des Patienten.
    — W wyniku wypadku uszkodzone zostały jedynie tkanki miękkie pacjenta.
  2. Die Operation betrifft die Weichteile im Bereich des Knies.
    — Operacja dotyczy tkanek miękkich w okolicy kolana.
miękkie części, narządy płciowe
Die Genitalien oder die Geschlechtsorgane eines Lebewesens.
Genitalia lub narządy płciowe organizmu żywego.
разговорное
☞ Często używane eufemistycznie lub w sposób pejoratywny.
  1. Er hat seine Weichteile verletzt.
    — Uszkodził sobie narządy płciowe.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке