Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Weichteile

[ˈvaɪ̯çˌtaɪ̯lə]
По слогам weich|tei|le
§ Грамматика
Genitiv
der Weichteile
Plural
die Weichteile
Pluralwort; Singular 'das Weichteil' ist im medizinischen Kontext unüblich
§Значения
м’які тканини
Die weichen Gewebe eines Organismus, im Gegensatz zu Knochen oder harten Strukturen.
М’які тканини організму, на відміну від кісток або твердих структур.
нейтральное терминологическое
  1. Der Unfall verletzte nur die Weichteile des Patienten.
    — Внаслідок нещасного випадку постраждали лише м’які тканини пацієнта.
  2. Die Operation betrifft die Weichteile im Bereich des Knies.
    — Операція стосується м’яких тканин у області коліна.
м’які тканини, статеві органи
Die Genitalien oder die Geschlechtsorgane eines Lebewesens.
Геніталії або статеві органи живої істоти.
разговорное
☞ Часто вживається евфемістично або зневажливо.
  1. Er hat seine Weichteile verletzt.
    — Він пошкодив свої статеві органи.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке