рождественская премия, рождественская надбавка
Eine zusätzliche Sonderzahlung an Arbeitnehmer, die üblicherweise zum Weihnachtsfest ausgezahlt wird.
Дополнительная выплата сотрудникам к Рождеству.
☞ В Германии чаще используется термин 'Weihnachtsgeld'.
-
Die Firma zahlt dieses Jahr eine hohe Weihnachtsgratifikation.— Фирма выплачивает в этом году высокую рождественскую премию.
-
Haben Sie Ihre Weihnachtsgratifikation bereits erhalten?— Вы уже получили свою рождественскую надбавку?
-
Die Höhe der Weihnachtsgratifikationen ist im Tarifvertrag geregelt.— Размер рождественских премий регулируется тарифным соглашением.