Weiler — Wörterbuch

деревенька, хутор

Ein kleiner Ort oder eine kleine Siedlung, die meist weniger als hundert Einwohner hat.

Маленькое поселение или деревня с небольшим количеством жителей.

нейтральное

Er lebt in einem winzigen Weiler in den Alpen.

— Он живет в крошечной деревеньке в Альпах.
Die Straße führt direkt zu dem alten Weiler.

— Дорога ведет прямо к старому хутору.

Синонимы

поселение, группа домов

Eine kleine Gruppe von Häusern, die abseits von größeren Städten liegt.

Небольшая группа домов, расположенная вдали от крупных городов.

нейтральное

In diesem Weiler gibt es keinen Supermarkt.

— В этом поселении нет супермаркета.
Viele kleine Weiler liegen verstreut in der Landschaft.

— Многие маленькие поселения разбросаны по ландшафту.