Weingott

[ˈvaɪ̯nˌɡɔt]

По слогам wein|gott

§ Грамматика

Genitiv

des Weingotts

Plural

die Weingötter

§Значения

god of wine

Eine Gottheit, die den Wein, den Weinbau oder den Rausch verkörpert.

A deity associated with wine and viticulture.

нейтральное

Dionysos gilt in der griechischen Mythologie als der Weingott.

— Dionysus is considered the god of wine in Greek mythology.
Die alten Tempel waren dem Weingott gewidmet.

— The ancient temples were dedicated to the god of wine.

connoisseur of wine

Eine metaphorische Bezeichnung für jemanden, der besonders geschickt im Umgang mit Wein ist oder viel Wein trinkt.

A person with exceptional taste or knowledge regarding wine.

возвышенное

☞ Often used metaphorically.

Mein Onkel ist ein wahrer Weingott, er kennt jede Rebsorte.

— My uncle is a true connoisseur of wine, he knows every grape variety.
Er präsentiert sich vor den Gästen als ein Weingott.

— He presents himself to the guests as a wine connoisseur.

§Однокоренные

§Связанные слова