Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Weinlage

[ˈvaɪ̯nˌlaːɡə]
По слогам wein|la|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Weinlage
Plural
die Weinlagen
§Значения
bağ yeri, terroir
Die spezifische Lage eines Weinbergs, die dessen Charakter und Qualität bestimmt.
Bir bağın, karakterini ve kalitesini belirleyen özel konumu.
нейтральное терминологическое
  1. Die Qualität des Weins hängt stark von der Weinlage ab.
    — Şarabın kalitesi büyük ölçüde üzümün yetiştiği bölgeye bağlıdır.
  2. Diese Weinlage zeichnet sich durch kalkhaltigen Boden aus.
    — Bu bağ alanı, kireçli toprağıyla dikkat çeker.
Синонимы
bağ alanı, üzüm yetiştirme bölgesi
Ein bestimmtes Weinbaugebiet oder eine zusammenhängende Anbaufläche.
Belirli bir bağ bölgesi veya birbiriyle bağlantılı ekim alanı.
нейтральное
  1. Er kaufte eine alte Weinlage im Rheingau.
    — Rheingau’da eski bir şarap bağını satın aldı.
  2. Die Grenzen der Weinlagen sind oft genau festgelegt.
    — Üzüm bağlarının sınırları genellikle kesin olarak belirlenmiştir.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке