adulteración de vino, mejora del vino
Die künstliche Verbesserung der Qualität oder des Geschmacks von Wein durch chemische Zusätze oder andere Methoden.
La mejora artificial de la calidad o del sabor del vino mediante aditivos químicos u otros métodos.
☞ Con frecuencia se utiliza con una connotación negativa en el sentido de engaño.
-
Die Weinschönung durch chemische Zusätze ist streng verboten.
-
Experten warnten vor der massiven Weinschönung in der Region.
-
Er wurde wegen der Weinschönung seiner Produkte bestraft.