Schönung

[ˈʃøːnʊŋ]

По слогам schö|nung

§ Грамматика

Genitiv

der Schönung

Plural

die Schönungen

§Значения

улучшение, придание красоты

Der Vorgang oder das Ergebnis, etwas schöner oder ästhetisch ansprechender zu machen.

Процесс или результат придания чему-либо более красивого вида.

нейтральное

Die Schönung des Gartens dauerte mehrere Wochen.

— Благоустройство сада заняло несколько недель.
Eine leichte Schönung der Fassade war nötig.

— Было необходимо легкое улучшение фасада.

Синонимы

приукрашивание, приукрашивание действительности

Die Verschönerung oder Beschönigung von Tatsachen, um sie angenehmer darzustellen.

Преднамеренное представление фактов в более выгодном или приятном свете.

возвышенное

☞ Часто имеет негативный оттенок.

Eine Schönung der Tatsachen ist nicht erlaubt.

— Приукрашивание фактов недопустимо.
Seine Rede war eine reine Schönung der Realität.

— Его речь была чистым приукрашиванием реальности.

§Сложные слова

§Однокоренные