fałszowanie wina, poprawianie jakości wina
Die künstliche Verbesserung der Qualität oder des Geschmacks von Wein durch chemische Zusätze oder andere Methoden.
Sztuczne poprawianie jakości lub smaku wina za pomocą dodatków chemicznych lub innych metod.
☞ Często używane z negatywną konotacją w znaczeniu oszustwa.
-
Die Weinschönung durch chemische Zusätze ist streng verboten.— Klarowanie wina za pomocą dodatków chemicznych jest surowo zabronione.
-
Experten warnten vor der massiven Weinschönung in der Region.— Eksperci ostrzegali przed masowym wybielaniem wina w tym regionie.
-
Er wurde wegen der Weinschönung seiner Produkte bestraft.— Został ukarany za wybielanie swoich wyrobów winnych.