Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Weiterbeschäftigung

[ˈvaɪ̯tɐbəˌʃɛftɪɡʊŋ]
По слогам wei|ter|be|schäf|ti|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Weiterbeschäftigung
§Значения
işe devam
Die Fortsetzung des Arbeitsverhältnisses nach Ablauf eines befristeten Vertrags oder nach einer Unterbrechung.
Süreli bir sözleşmenin sona ermesinden veya bir kesintiden sonra iş ilişkisinin devam etmesi.
нейтральное терминологическое
  1. Die Weiterbeschäftigung der Zeitarbeiter wurde rechtlich geprüft.
    — Geçici işçilerin çalışmaya devam etmesi hukuki açıdan incelendi.
  2. Eine Weiterbeschäftigung nach dem befristeten Vertrag ist möglich.
    — Süreli sözleşmenin ardından çalışmaya devam etmek mümkündür.
işte kalma
Die Maßnahme, einen Mitarbeiter trotz betrieblicher Veränderungen oder Umstrukturierungen im Unternehmen zu halten.
Şirketteki iş değişiklikleri veya yeniden yapılandırmalara rağmen bir çalışanı şirkette tutma yöntemi.
нейтральное терминологическое
  1. Das Unternehmen plant die Weiterbeschäftigung trotz der Krise.
    — Şirket, krize rağmen çalışanları işte tutmayı planlıyor.
  2. Die Weiterbeschäftigung der Fachkräfte hat hohe Priorität.
    — Uzmanların işe devam etmesi büyük bir önceliktir.
§Однокоренные
weiterbeschäftigen
i̇stihdam etmeye devam etmek, görevde tutmak
dieBeschäftigung
etkinlik, meşguliyet, uğraş
beschäftigt
meşgul, yoğun
beschäftigen
meşgul etmek, istihdam etmek
§Связанные слова
derArbeitsplatz·dieAnstellung

Сообщить об ошибке