Anstellung

[ˈanˌʃtɛlʊŋ]

По слогам an|stel|lung

§ Грамматика

Genitiv

der Anstellung

Plural

die Anstellungen

§Значения

трудоустройство, работа

Das Arbeitsverhältnis oder die Beschäftigung bei einem Arbeitgeber.

Статус занятости или контракт с работодателем.

нейтральное

Er sucht eine feste Anstellung in einer Firma.

— Он ищет постоянное трудоустройство в фирме.
Ihre Anstellung wurde nach der Probezeit verlängert.

— Её работа была продлена после испытательного срока.

Синонимы

приём на работу, назначение

Der Akt des Einstellen oder die Zuweisung einer Position.

Процесс найма сотрудника на должность.

нейтральное

Die Anstellung neuer Mitarbeiter ist derzeit nicht möglich.

— Приём новых сотрудников в настоящее время невозможен.
Die Anstellung erfolgte durch den Vorstand.

— Назначение было осуществлено правлением.

§Сложные слова

Arbeitsanstellung

трудоустройство

Beamtenanstellung

служба в качестве чиновника

Anstellungsbedingungen

условия найма

Anstellungsdatum

дата приема на работу

Anstellungsstelle

место работы

Anstellungsschreiben