Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Weiterbeschäftigung

[ˈvaɪ̯tɐbəˌʃɛftɪɡʊŋ]
По слогам wei|ter|be|schäf|ti|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Weiterbeschäftigung
§Значения
продовження трудових відносин
Die Fortsetzung des Arbeitsverhältnisses nach Ablauf eines befristeten Vertrags oder nach einer Unterbrechung.
Продовження трудових відносин після закінчення строкового договору або після перерви.
нейтральное терминологическое
  1. Die Weiterbeschäftigung der Zeitarbeiter wurde rechtlich geprüft.
    — Подальше працевлаштування працівників з агентств з працевлаштування було юридично перевірене.
  2. Eine Weiterbeschäftigung nach dem befristeten Vertrag ist möglich.
    — Можливе подальше працевлаштування після закінчення строкового контракту.
збереження зайнятості
Die Maßnahme, einen Mitarbeiter trotz betrieblicher Veränderungen oder Umstrukturierungen im Unternehmen zu halten.
Захід, спрямований на те, щоб утримати працівника незважаючи на зміни чи реструктуризацію в компанії.
нейтральное терминологическое
  1. Das Unternehmen plant die Weiterbeschäftigung trotz der Krise.
    — Підприємство планує продовжувати працевлаштовувати працівників, незважаючи на кризу.
  2. Die Weiterbeschäftigung der Fachkräfte hat hohe Priorität.
    — Забезпечення подальшої зайнятості кваліфікованих фахівців є пріоритетним завданням.
§Однокоренные
weiterbeschäftigen
продовжувати наймати, утримувати
dieBeschäftigung
заняття, хобі, справа
beschäftigt
зайнятий, зайнята
beschäftigen
займати, працевлаштовувати
§Связанные слова
derArbeitsplatz·dieAnstellung

Сообщить об ошибке