savant qui se la joue, prétentieux
Eine abwertende Bezeichnung für jemanden, der sich übertrieben schlau oder wichtig macht, ohne echtes Wissen zu besitzen.
Une appellation péjorative pour quelqu’un qui se donne des airs d’être excessivement intelligent ou important, sans posséder de véritables connaissances.
-
Sei kein Weißlacker und erklär uns nicht alles.
-
Er spielt sich als Weißlacker auf.
-
Ich kann diesen Weißlacker nicht ausstehen.